درس رقم 20 في اللغة الالمانية: شرح الاكوزاتيف Der Akkusativ في اللغة الالمانية مع تمارين تفاعلية - تعلم معنا اللغة الالمانية

Subscribe Us

test banner

احدث الدروس و المواضيع

السبت، 3 أبريل 2021

درس رقم 20 في اللغة الالمانية: شرح الاكوزاتيف Der Akkusativ في اللغة الالمانية مع تمارين تفاعلية




شرح الاكوزاتيف Der Akkusativ  في اللغة الالمانية

شرح شامل للاكوزاتيف Der Akkusativ في اللغة الالمانية

                                                                           شرح من اعداد: الدكتور سالم فارس مسعودي

1.    مقدمة

الاكوزاتيف Der Akkusativ هو من اهم القواعد في اللغة الالمانية التي وجب على متعلم اللغة الالمانية ان يكون على دراية بها. الاكوزاتيف Der Akkusativ سوف يمكنك ان اتقنته بان تتكلم اللغة الالمانية بدون اخطاء و هو كذلك يمثل حجر الاساس في اللغة الالمانية و بدون فهمه لن تتمكن من اتقان اللغة الالمانية او حتى معرفة القواعد النحوية الاخرى فالقواعد النحوية الاخرى مبنية على بعضها و بمعرفة  الاكوزاتيف Der Akkusativ  في اللغة الالمانية سوف تفهم القواعد الاخرى. في هذا الدرس سوف نتطرق الى الاكوزاتيف Der Akkusativ  في اللغة الالمانية بكل تفاصيله. لكن قبل ان نبدء في الدرس اريد ان اطرح بعض التسائلات. هل يوجد شيء مماثل للاكوزاتيف في اللغة العربية؟ بالتأكيد يوجد,  لهذا السبب اريد ان اتطرق قبل كل شيء الى الاكوزاتيف  Der Akkusativ  في اللغة العربية. فبشرح الاكوزاتيف Der Akkusativ  في اللغة العربية يمكننا ان نفهم الاكوزاتيف Der Akkusativ في اللغة الالمانية فأنا اعتقد بأن الشخص الذي لا يتقن لغته يصعب عليه او يستحيل عليه ان يتقن لغة اخرى, لذلك دعونا اولا نلقي نظرة سريعة عن الاكوزاتيف Der Akkusativ في اللغة العربية او مثيله او ترجمته.

ما ترجمة الاكوزاتيف Der Akkusativ  الى اللغة العربية؟


2.    ترجمة الاكوزاتيف Der Akkusativ الى اللغة العربية

الكثير من الناس يتساءلون حقا عن ترجمة الاكوزاتيف Der Akkusativ الى اللغة العربية. هل للاكوزاتيف Der Akkusativ مثيل في اللغة العربية؟ الاجابة تكون بنعم. نعم, للاكوزاتيف Der Akkusativ  شبيه او حركة اعرابية مماثلة في اللغة العربية. الاكوزاتيف Der Akkusativ  في اللغة الالمانية يكون المفعول به او حالة النصب في اللغة العربية. لهذا السبب يمكن ترجمة الاكزوزاتيف Der Akkusativ  الى اللغة العربية بالمفعول به او حالة النصب.

الاشخاص الذين يعرفون ما هي حالة النصب او ماهو المفعول به في اللغة العربية يسهل عليهم فهم الاكوزاتيف في اللغة الالمانية.

الاشخاص الذين ليس لديهم اي دراية بحالة النصب او المفعول به في اللغة الالمانية و اللغة العربية اقول لهم لا تقلقوا. في هذا الشرح ان شاء الله سوف تتمكنون من فهم الاكوزاتيف   Der Akkusativفي اللغة الالمانية  الذي يمكن ترجمته بالمفعول به او بحالة النصب.


3.    ماهي حالة النصب او المفعول به

حالة النصب هي واحدة من الحالات الاعرابية في اللغة العربية و تمثل وسيلة تجعلنا نفرق بين وظائف مكونات او اجزاء الجملة. المفعول به في اللغة العربية يأتي دائما في حالة النصب.

 فهل يختلف الامر في اللغة الالمانية؟

 

لا, الامر لا يختلف كثيرا. فالاكوزاتيف في اللغة الالمانية هو بمثابة حالة النصب و هو

 المفعول به في الجملة كما يمكن ان نلاحظ في الجملة التالية:

 

Sie liest ein Buch.

 

هي تقرأ كتابا.

الكتاب هنا في اللغة الالمانية و كذلك في اللغة العربية هو المفعول به الذي يسمى في اللغة الالمانية بالاكوزاتيف Der Akkusativ.

 




فماهو المفعول به؟

المفعول به هو الجزء في الجملة الذي وقع عليه الفعل. في المثال المذكور اعلاه يكون الكتاب هو المفعول به. لان كتاب في المثال وقع عليه الفعل.

اعتمادا على الصور التالية  يمكن ان نفهم الاكوزاتيف في اللغة الالمانية الذي هو المفعول به في اللغة العربية اكثر.

قمت برسم هذه صور لمساعتكم على فهم الاكوزاتيف او المفعول به اكثر بالرغم من عدم براعتي في الرسم. لنشاهد الصورة الاولى:







 

 



فـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــديو الشــــــــــــــــــــــــــرح




هــــــــذا الدرس حصـــــري من موقع www.deutsch-lernen1.com





ليست هناك تعليقات: