رسائل جاهزة مترجمة الى اللغة العربية استعدادا لامتحان Telc B1 A2 رسالة الى المأجر بسبب تعطل المِدْفَأَة - تعلم معنا اللغة الالمانية

Subscribe Us

test banner

احدث الدروس و المواضيع

الاثنين، 8 فبراير 2021

رسائل جاهزة مترجمة الى اللغة العربية استعدادا لامتحان Telc B1 A2 رسالة الى المأجر بسبب تعطل المِدْفَأَة



في هذا الموضوع اقدم لكم رسائل جاهزة استعدادا لامتحان 


اللغة الالمانية

Telc B1 A2

رسالة اليوم حول تعطل المِدْفَأَة

للمالك البيت تطلب منه اصلاح المِدْفَأَة



Sehr geehrter Herr Schmidt,

Hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass ich in meiner Wohnung ein Problem mit der Heizung habe. Ich habe versucht, Sie telefonisch zu erreichen. Sie sind aber ans Handy nicht gegangen. Die Heizung ist seit drei Tagen kaputt und die Wohnung ist zurzeit sehr kalt. Meine Kinder und meine Frau können in der Wohnung wegen der Kälte nicht bleiben. Meine kleine Tochter ist seit gestern sehr erkältet. Daher bitte ich Sie, die Heizung reparieren zu lassen. Ich bin nächste Woche den ganzen Tag zu Hause. Sie können vorbeikommen, wann Sie wollen. Sie können mich unter der folgenden Nummer erreichen.

Über eine baldige Antwort würde ich mich freuen.

Liebe Grüße

Ali

 

عزيزي السيد شميدت ،



 أود إخباركم أن لدي مشكلة في التدفئة في شقتي. حاولت الاتصال  بك عبر الهاتف لكنك لم ترد على هاتفك الخلوي. لقد تعطلت التدفئة منذ ثلاثة أيام والشقة باردة جدًا حاليًا.  لا يستطيع أطفالي وزوجتي البقاء في الشقة بسبب البرد. 

 ابنتي الصغيرة تعاني من نزلة برد شديدة منذ يوم أمس . لذلك أطلب منك إصلاح السخان. سأكون في المنزل طوال اليوم الأسبوع المقبل. يمكنك المجيء وقتما تشاء. يمكنك الاتصال بي  على الرقم التالي. سأكون سعيدا

لتلقي إجابتك قريبا.

 تحياتي الحارة

 علي

 

فـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــديو الشــــــــــــــــــــــــــرح

هــــــــذا الدرس حصـــــري من موقع www.deutsch-lernen1.com

ليست هناك تعليقات: