موضوع دعوة لحضور حفل
زفاف بالالماني
في
هذه المقالة اريد ان اشرح لكم كيف نكتب رسالة نستدعي فيها احد الاصدقاء الى حفلة
زفاف استعدادا لامتحان TELC
في المانيا. سوف اقوم بكتابة
مثال لرسالة دعوة حضور الى حفل زفاف باللغة الامانية مع الترجمة الى اللغة العربية,
بالاظافة الى ذلك سوف اكتب لكم الجمل التي يمكن استعمالها لكتابة هذه الرسالة.
الكلمات والجمل التي يمكن استعمالها لكتابة دعوة حفل زفاف بالالماني
|
Gerne lade ich Sie und Ihre Frau zu meiner Hochzeit ein. |
|
بكل سرور اقوم بدعوة حضرتك وزوجتك الى حفل زفافي. |
|
Wenn Sie zu meiner
Hochzeit kommen, freue ich mich. |
|
اسعد كثيرا حين تكون حاضرا في
حفل زفافي. |
|
Sie können bei mir
zu Hause übernachten. Ich habe genug Platz. |
|
يمكنك قضاء الليلة عندي فلديا
بيت كبير. |
|
Ich bitte Sie
darum, mir eine schnelle Antwort zu geben. |
|
ارجو منك الرد بسرعة. |
|
Ich freue mich auf Sie und Ihre Frau. |
|
سوف اسعد كثيرا بك وبزوجتك. |
|
Ich schicke dir
meine Adresse, falls Sie sie nicht kennen. |
|
يمكنني ارسال عنواني لك إن كنت لا تعرف عنواني. |
مثال عن رسالة دعوة الى حفل زفاف مع الترجمة الى العربية
Lieber
Ali,
mit diesem Brief möchte ich dir mitteilen, dass ich
bald heiraten werde und dich gerne zu meiner Hochzeit einladen möchte.
Ich werde mich freuen, wenn du kommen können.
Du kannst auch deine Frau und deine Kinder mitbringen.
Ich habe in Berlin ein großes Haus. Ihr könnt bei mir paar Tage verbringen, bis
die Hochzeit vorbei ist.
Meine Adresse lautet: Mainzer Gasse 33 Berlin, falls
du die Adresse nicht kennst. Gerne hole ich dich und deine Familie vom Bahnhof
ab, wenn du das willst.
Ich würde mich sehr freuen, wenn du meine Einladung
akzeptiert.
Liebe Grüße
Dein Ahmad
عزيزي علي،
بهذه الرسالة أود أن أبلغك أنني سأتزوج قريبًا وأود أن أدعوك إلى حفل
زفافي.
سأكون سعيدا إذا كنت تستطيع أن تأتي.
يمكنك أيضًا إحضار زوجتك وأطفالك. لدي منزل كبير في برلين. يمكنك البقاء
معي لبضعة أيام حتى ينتهي الزفاف.
عنواني هو: Mainzer Gasse 33 Berlin ،
في حال كنت لا تعرف العنوان. يمكنني بكل سرور احضارك أنت وعائلتك من محطة القطار
إذا كنت تريد ذلك.
سأكون سعيدا جدا إذا قبلت دعوتي.
تحياتي الحارة
احمد الخاص بك
مرحبا بكم في موقعنا الالكتروني نحن مجموعة من الشباب الطموح قمنا بناسيس هذا الموقع لتعميم الفائدة, ارجو ان تستفيدون كثيرا
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق